saky

saky的笔记

来自粤语会话三月通04(0)

 zou ye 做嘢  工作也可表示具体做的某事hai 喺 在hai……ga  系……口架   是……的(你系做乜嘢工作咖——你是做什么工作的)ceng  请yi  ga  而家  现在疑问代词 bing  边  哪  (ge (guo) 那 ) 喺边度做呢?……在哪里工作呢  边位、 边个 、( 边度  边出 {哪里} )

来自粤语会话三月通11(0)

sei  you (ng  sei)  需要 (不需要)sai  ng  sai  要不要ng  sai  la   不用啦sei lou  zai  细路仔  小孩子xing (zhi)  先(至)  才mou  wen  tei  没问题wawa 画画

来自粤语会话三月通12(0)

geng ( hai)  梗(系)  当然是 肯定是ken de mai  倾得埋  谈得来

来自粤语会话三月通06(0)

gei  几   程度副词表示“挺'gen  咁  程度副词表示“这么  那么”点样  怎么样hou  ye  好嘢  好啊hou  de  yi  好得意  好可爱heng  去 (路咁远  我唔去   lou  gen  yun  e ng heng)gen  噉 那么(那这样的话)

来自粤语会话三月通15(0)

gao guai 交关  得很 比如:热得好交关 --热得很

来自粤语会话三月通16(0)

geng  hai 梗系  当然zhong  重   还

来自粤语会话三月通17(0)

ping  平  便宜  平的啦---便宜点啦ding  mai  怎么卖hou dai sei  好抵食  很合算san  zhi  散纸  零钱

来自粤语会话三月通18(0)

ding gai  点解 为什么a  呃  欺骗  比如:我呃你咩 我会骗你吗

来自粤语会话三月通05(0)

hai dou 喺度 (  动词  + gen  紧 也表示进行时  如:睇紧电视 tai gen dianshi 在看电视)  正在zuo 咗 (表示完成“了”)tai  睇  看ng gai  唔 该    谢谢

来自粤语会话三月通07(0)

ya ge zie  一个字  五分钟zhong you  重有  还有yi  二    yi sang  二十dou  度 表示大概 左右gen ya  今日 ting ya  听日 明日ok 屋企  家

来自粤语会话三月通13(0)

系……定系  hai……ding hai 是……还是过  ——更; 唔够—— eg gao  不如ding  gai 点解  为什么

来自粤语会话三月通14(0)

hou cai  好彩  幸亏争啲   差点shai shou  洗手wa  ng ding  话不定  说不定 geng  hai 梗 系   当然会ng  hai ……kua  唔系……啩  不会是……吧

来自粤语会话三月通08(0)

hang 行  ,表示“去,走”         ding  hang  点行  怎么走ng  gai  唔该  谢谢 问路时可以用   相当于 excuse medang  se lou  荡失路 迷路了bing  dou  边度 哪儿

来自粤语会话三月通09(0)

ju 住 着  表示持续状态  如:拿着 靠着 cuo  坐      kei  企  站 yong  郁  动  gu  zai  古仔   故事 

来自粤语会话三月通10(0)

 dei 界  给jiang  将   把wen  搵  找动词+翻  表示使其回到初始状态

来自问候(0)

早唞 zou tao  早点休息佢   kui   他  她佢啲  kui dei  他们 她们zou  sen 早晨    早上好yao  sang   有心    谢谢个 后面跟比自己小的 如妹妹 弟弟 表示所属  我的弟弟 我的妹妹

来自介绍(0)

叫  giu (你叫什么名字)乜嘢  mie ye     什么 入  ya   表示向内系  hai  是唔  ng  不点  ding  怎么嘅  ge  的(我的)ge (guo)  那ga  li  wo (leng  gei) 隔篱屋  邻居阿伯 叔叔 伯母 阿姨(可称呼无亲属关系的),伯娘一定要有亲属关系